Тут я вам расскажу как использовать прокси для irc - клиентов:
Надо включить использование прокси сервера. Делаем это либо с помощью окна настроек мирка.

1. Заходим в настройки (Alt + O)
2. Ищем категорию "Подключение" ("Connect")
3. Подкатегорию "Прокси" или "Файрвол" ("Firewall")
4. В поле "Прокси для" ("Firewall support") ставим "Сервер" ("Server")
5. В поле "Протокол" ("Protocol") его и выбираем. Скорее всего это Socks5. Хотя всё зависит от типа прокси, который Вы собираетесь использовать.
6. В поле "Хост" ("Hostname") вписываем адрес прокси сервера.
7. "Порт" ("Port") - используемый порт для подключеняи к прокси.
8. "ID пользователя" ("User ID") и "Пароль" ("Password") скорее всего заполнять не придётся. Хотя опять же таки зависит от типа авторизации.
9. Жмём "ОК" ("OK")